Boekpresentatie: Suara Pulau

Volgend jaar is het 75 jaar geleden dat het schip de Kota Inten met de eerste groep Molukkers in Nederland arriveerde. Wat oorspronkelijk een tijdelijk verblijf zou zijn, kreeg door politieke omstandigheden een permanent karakter. De jonge soldaten van toen en hun echtgenoten zijn nu nog maar op één hand te tellen. Ondertussen dient de vijfde generatie Molukkers zich aan. In de culturele rugzak van de eerste generatie Molukkers zaten ook gedichten, met thema’s als heimwee naar het vaderland Maluku, familie, het dorps- en natuurleven en de rol van religie, die hen in den vreemde op de been hield. De stemmen in hun hoofden en harten – de stem van de eilanden Suara Pulau – kregen vorm in poëzie en liederen.

In feite klinkt de stem van de Molukse eilanden door in alle gedichten: vanaf de aankomst in 1951 in de haven van Rotterdam tot en met de optredens in 2025 van spoken word-artiesten in Podium Mozaïek in Amsterdam.

In de afgelopen jaren zijn zowel afzonderlijke dichtbundels als verzamelbundels verschenen. Wat echter ontbrak, was een handzaam overzicht dat een blik werpt op de stemmen en gedichten van alle generaties. Deze uitgave, Suara Pulau bundelt een selectie van meer dan vijftig gedichten die zijn gepubliceerd, geschreven of voorgedragen in de periode 1951 tot en met 2025, en vormt een tastbare erkenning van de poëtische erfenis van Molukkers in Nederland. Daarbij is de relatie met de Molukken nimmer uit het oog verloren. Om deze band tot uiting te brengen, zijn ook werken van een aantal dichters uit de Molukken in deze bundel opgenomen. We zien deze uitgave tevens als een aanvulling op het Nederlandse dichterslandschap. Als samenstellers beschouwen wij deze unieke bundel als een ode en erkenning aan de eerste generatie Molukse dichters, wier werken en gedichten de deuren hebben geopend voor de generaties daarna. Dichters die op hun eigen manier zijn doorgegaan, zonder de band met de Molukken te verliezen.

Met: Wim Manuhutu (host), Tuncay Cinibulak, Victor Joseph, het duo Boi Akih, vocalist Monica Akihary en gitarist Niels Brouwer, in een poëtische dialoog tussen woord en klank, en voordrachten van de dichters uit de bundel.

Suara Pulau is uitgegeven door Stichting Tulpia in samenwerking met VJmedialink

Over de programmapartner

Read My World is platform voor het geschreven en gesproken woord uit de hele wereld.

Locatie