In de Tolhuistuin

TransTaalKinderen – Moving Arts Project / WemakeThe.City

Openingstijden expo 12:00 – 19:00
Entree gratis

Een portretreeks van sociaal kunstenaarscollectief Moving Arts Project en Mo Hersi over kinderen die vertalen voor hun ouders en de rol die zij vervullen als bemiddelaar tussen verschillende werelden.
Mo Hersi is filmmaker, verhalenverteller, stand-up comedian en zelf voormalig TransTaalKind.

TransTaalKinderen
TransTaalKinderen
gaat over kinderen die vertalen voor hun ouders. Bruggenbouwers in onze samenleving, individuen die contact mogelijk maken tussen verschillende groepen en instanties. Het vertalende kind treedt op als bemiddelaar tussen die werelden, de verschillende belangen, normen en verwachtingen. Soms gaat dat vlekkeloos, soms botst het.

Ideeën over kind-zijn botsen met ideeën over deelname aan de samenleving. Ideeën over onschuld (de rol van het kind) en verantwoordelijkheid (de rol van de ouder) botsen met de weerbarstige praktijk van alledag, waar ongeletterdheid, lichamelijke beperking en migratie deel van uitmaken.

TransTaalkinderen is onderdeel van WeMakeThe.City.